DARLYNE CANGE, DPM September 6, 2018 ankle conditions Tendonitis is Tough on Your Feet and Ankles DARLYNE CANGE, DPM September 6, 2018 ankle conditions Achilles tendonitis occurs when the tendons in the foot or ankle become inflamed due to injuries from overuse or trauma.