Toenail fungus flourishes under toenails due to the overwhelming dampness and humidity that develops in shoes and socks. The fungus that causes this condition can have a foul odor, cause toenails to turn yellow, and become brittle in the process.